日本語で歌う世界の名曲 V WORLD FAMOUS SONGS SUNG IN JAPANESE V
- アーティスト
-
中田美栄Mie Nakata
- レーベル
- NAK-Research
- 商品区分
- CD
- 発売日
- 2012/03/17
- 品番
- NAK120317
- 税込価格
- 1,650円
- ジャンル
- バーコード
楽曲リスト
DISC1
-
1. 「ワン・モア・タイム」One More Time
-
2. 「フィーリングス」Feelings
-
3. 「私の愛忘れないでくれ」Non Ti Scordar Di Me カンツォーネ
-
4. 「遠いむかしの話」The Way We Were
-
5. 「微笑んだ君の顔」The Shadow Of Your Smile
-
6. 「ラ・ノビア」La Novia
-
7. 「魂のかがやき」Where Do I Begin (Theme from “Love Story”)
-
8. 「アメイジング・グレイス」Amazing Grace
外国曲の名曲を日本語で楽しめるアルバムです。
1曲目の「ワン・モア・タイム」は、BGMで流されることがよくありますが、他の歌ほどは知られていないと思いますが、心にしみる歌であることうけあいです。
3曲目の「私の愛忘れないでくれ」はカンツォーネの、日本では「勿忘草」で知られた曲です。
中田美栄が日本語詞を書くときは、原詞の内容のエッセンスをしっかり日本語詞に取り込むようにしていますが、7番目の歌「魂のかがやき」、これはWhere Do I Begin (The Theme from ”Love Story”)という有名な歌ですが、この日本語詞は中田美栄のオリジナルの歌詞です。あの美しいメロディにのせて聴くと何となく元気が出るかもしれません。
Feelings, The Way We Were, The Shadow Of Your Smile, La NoviaそしてAmazing Graceを含めどの曲も世界の多くの人に愛されてきた名曲ばかりです。
世界の名曲を日本語で歌う楽しさと気持ちよさをぜひ味わってださい。
ディスコグラフィー
2007/09/28 発売
日本語で歌う世界の名曲 Ｉ
中田美栄CDNAK070928
2009/03/15 発売
日本語で歌う世界の名曲 ＩＩ
中田美栄CDNAK090315
2010/03/15 発売
日本語で歌う世界の名曲 ＩＩＩ
中田美栄CDNAK100310
2011/03/11 発売
日本語で歌う世界の名曲 IV
中田美栄CDNAK110311
2013/03/15 発売
日本語で歌う世界の名曲 VI
中田美栄CDNAK130315
2014/04/14 発売
日本語で歌う世界の名曲 VII
中田美栄CDNAK140414
2015/03/15 発売
日本語で歌う世界の名曲 VIII
中田美栄CDNAK150315
2017/03/13 発売
日本語で歌う世界の名曲 X
中田美栄CDNAK170313
2019/03/03 発売
日本語で歌う世界の名曲 XII
中田美栄CDNAK190303
2020/03/16 発売
日本語で歌う世界の名曲 XIII
中田美栄CDNAK200316
2016/03/18 発売
日本語で歌う世界の名曲 IX
中田美栄CDNAK160318
2018/03/11 発売
日本語で歌う世界の名曲 XI
中田美栄CDNAK180311
2021/03/16 発売
日本語で歌う世界の名曲 XIV
中田美栄CDNAK210316
お気に入りの名曲も、原語で歌うときは意味がよく理解できないまま歌ったり、聴いて下さる人が意味を分かってくれるのだろうかという不安がある方が多いそうです。もし外国の名曲を自然な日本語で歌えたらそんな不安もなく、もっと気持ちよく歌えると思います。
大好きな外国の「あの歌」を日本語で自由に歌うときの不思議な気持ちよさをぜひ体験してください。